التوليدية التحويلية في الرسائل والأطاريح العراقية: دراسة نقدية

Transformational Generative Theory in the Iraqi Theses and Dissertations: A Critical Study
البحث في الرسائل
الباحث
خالد مهيدي صالح حمد
المشرف
صالح علي شيخ
الجامعة
جامعة الموصل
الكلية / القسم
كلية التربية للعلوم الإنسانية / اللغة العربية
الشهادة
دكتوراه
السنة
2024
لغة الرسالة
عربي
الكلمات المفتاحية
النظرية التوليدية التحويلية; الرسائل والأطاريح العراقية; اللسانيات; دراسة نقدية

Abstract

Iraq is considered one of the Arab countries to pioneer the field of linguistics with valuable translations. The books of Chomsky, the pioneer of transformational generative theory, had a significant share of these translations; ergo, the theory has attracted a certain interest. The transformational generative theory has been studied in dissertations and theses conducted by Iraqi researchers in postgraduation studies until it reached a point where a study could be allocated on its own solely for uncovering its contents and arguments, examining the comprehension of the theory in the theses and dissertations, and how it has been received and applied in the Arab context. This is all an attempt to present a critical view, hoping to rectify a course, assess a deviation, or raise questions resulting in fruitful discussion stirring stagnancy. Nothing lifts these burdens like criticism; thus, our study found the rationale to undertake this challenging task. Since the Iraqi theses and dissertations are conducted in an academic setting, which has its scientific conditions and rules and emanates from a methodological awareness imposed by the academic principals, this makes the critical analysis of the theses and dissertations more productive, more disciplined, and far from dispersion. We have chosen the university theses and dissertations in Iraq starting from the first research conducted to the last one before the date of deciding upon the topic of our research (24/10/2021), limiting them to the ones submitted to the departments of Arabic that amounted to ten dissertations and eight theses. This study seeks to examine how Iraqi researchers received the theory in their theses and dissertations, in an attempt to reveal gaps at the theoretical, methodological, and applied levels. Our methodology depends on tracking the theory and its related aspects through the Iraqi theses and dissertations, then providing a critical analysis based on the original theory’s principles. We also introduce every issue related to Anarchism which was dealt with, either implicitly or explicitly, by the Iraqi researchers who studied the transformational generative theory, then criticize their reception of this or that matter. The nature of our study required it to be divided into three chapters, followed by a conclusion where we outlined the most important results we have reached. This is then followed by a list of sources and references as well as appendices of the correspondence we made with Chomsky. The first chapter is entitled "Epistemological Foundations of Transformational Generative Theory in Iraqi Theses and Dissertations", the second chapter is entitled "Features of Transformational Generative Theory in Arab Heritage and the Issue of Rooting", and the third chapter is entitled "The Nature of Scientific Practice in the Iraqi Dissertations and Theses and Their Issues".

طلب نسخة من الملف

الملفات غير منشورة على الموقع. اترك بياناتك وسيتواصل معك موظفو قسم الشؤون الثقافية والفنون لإرسال النسخة مجاناً.