الانزياح الأسلوبي في العمارة - النتاج المعماري العراقي المعاصر حالة دراسية

الباحث

حنين هشام عبد الرحمن

المشرف

بريزات قاسم حسين فهمي

الجامعة

الجامعة التكنولوجية

الكلية / القسم

قسم هندسة العمارة / هندسة العمارة

الشهادة

ماجستير

السنة

2022

لغة الرسالة

عربي

الكلمات المفتاحية

الانزياح الأسلوبي;الأسلوب;البنية الدلالية;كسر القاعدة

يعد الانزياح ظاهرة من ظواهر الحياة قبل ان يكون ظاهرة مهمة في ميدان العملية الابداعية والفنية ضمن حقول مختلفة ومنها حقل العمارة ,اذ يلجا له المصمم لغرض تشكيل نتاج معماري جديد يتجاوز القواعد المالوفة و الدلالات الصريحة المباشرة محققا الشعرية و الجمالية لنتاجه والتفرد و التميز . توجه البحث الى استكشاف مفهوم الانزياح في الاسلوب في مجموعة من الدراسات المعمارية السابقة ( عالمية ومحلية ) والتي تناولت المفهوم بشكل مباشر او غير مباشر وقد افرزت مناقشة هذه االدراسات تحديد جوانب القصور المعرفي فيها والناجم عن ضمنية وعدم مباشرية طرحها للموضوع من جهة بالاضافة الى انتقائيه الطرح احيانا وعموميته او عدم دقتة في احيان اخرى , بالاضافة الى عدم ظهور دراسة تناولت الموضوع على مستوى نتاجات العمارة العراقية المعاصرة ويذلك تبلورت مشكلة البحث المتمثلة ب:(النقص المعرفي حول الانزياح الاسلوبي و الجوانب المعرفة له ومؤشراته و اليات تحققه في النتاجات المعمارية بشكل عام و عدم وضوح خصوصيته في نتاجات العمارة العراقية المعاصرة بشكل خاص) وتحدد هدفها ب : (توضيح مفهوم CLIY! الاسلوبي في العمارة و الجوانب المعرفة له و مؤشراته واليات تحققه في النتاجات المعمارية و من ثم توضيح خصوصيته في نتاجات العماره العراقيه المعاصره . ) اما منهج البحث فقد تركز في عدة خطوات تمثلت ب: اولا : تحديد تعريف اجرائي للانزياح الاسلوبي في العمارة . ثانها : بناء اطار نظري اكثر شمولا و وضوحية من المعرفة السابقة للانزياح و الجوانب المعرفه الاسلوبية في العمارة (مؤشرات و اليات تحققه بالاستناد على الطروحات المعمارية السابقة ) . ثالثا : دعم الإطار النظري بالطروحات حول الانزياح من حقل الدراسات النقدية الأدبية والتي امتازت بعمق وسعة طرحها وتناولها للمفهوم . رابعا : استخلاص الاطار النظري للانزياح الاسلوبي وطرحه بصيغته النهائية . خامسا: الدراسة العملية وتطبيق الاطار على مجموعة من نتاجات العمارة العراقية المعاصرة . سادسا :تحليل نتائج الدراسة العملية وصولا لطرح الاستنتاجات النهائية . سابعا : طرح التوصيات النهائية وافاق البحث المستقبلية. ابتدأت اولى مراحل حل المشكلة البحثية بأستعراض تعريف ale للانزياح الاسلوبي في العماره ومن ثم تم التوجه نحو بناء اطار نظري للمفهوم عبر استكشاف الاطر الكامنه في مجموعة من طروحات المعمارية السابقة ( عالمية و محلية ) , وقد تم بلورت طروحات هذه الدراسات في مجموعة مفردات اظهرت مناقشتها وعدم تكاملها ونقص في تعريف الفقرات الفرعية لبعضها وقد استوجب ذلك التوجه نحو حقل الادب ولاسيما النقد الادبي المعاصر والذي ظهر فيه الانزياح كأحد المفاهيم المهمه والتي تتناوله طروحاتهم بشكل مكثف وعميق بالاضافة لكونها استراتيجية مهمه في انتاج النصوص الادبية وفي ضوء المعرفة المطروحة في الدراسات المعمارية والادبية . امكن طرح الاطار النظري بصيغته النهائية التفصيلية ليتشكل من خمسة مفردات اساسية هي كل من : العوامل المؤثرة على الانزباح » وظيفة الانزياح ٠ القواعد و المعايير التي يتم الانزياح عنها » مؤشرات البنيه الدلالية » مؤشرات اطوار الانزياح . تمثل المرحلة الثانية لحل المشكلة البحثية بتطبيق الاطار النظري اذ تم انتخاب مفردتي (مؤشرات البنية الرلالية التي تضم الانزباح) الرئيسية مع مفرداتها التفصيلية (طبيعة الجزء المعبر في البنية الدلالية , طبيعة المضمون في البنية الدلالية , الافكار المرتبطة بالنتاج م؟ ) » و مفردة (مؤشرات اطوار الانزياح) بما تحويه من مفردات تفصيلية (الانزياح الدلالي - السياقي على مستوى البنى المفردة , الانزياح الدلالي - الوصلي على مستوى البنية المركبة , طور نفي الانزياح ) » ويعد انتخاب المفردات تم طرح الفرضيات حول هذه المفردات و من ثم تحديد العينات للتطبيق , متمثلة بست مشاريع محلية عراقية لمصممين عراقيين معاصرين , تم تطبيق المفردات المنتخبة على العينات المنتخبة. ويعد التطبيق تم طرح النتائج و مناقشتها و من ثم طرحت الاستنتاجات النهائية في محورين الاولى تخص الاطار النظري و الثانيه تتعلق بنتائج التطبيق لينتهي البحث بطرح مجموعة من التوصيات.

Displacement is a phenomenon of life before it is an important phenomenon in the field of creative and artistic process within different fields, including the field of architecture, where the designer resorted to it for the purpose of forming a new architectural product that goes beyond the rules and direct explicit indications achieving the poetic and aesthetic of its product, uniqueness and excellence. The research went on to explore the concept of displacement in style in a series of previous architectural studies (global and local) which dealt with the concept directly or indirectly. Knowledge about the stylistic displacement and the aspects defined by it and its indicators and mechanisms achieved in architectural products in general and the lack of clarity of specificity in the productions of contemporary Iraqi architecture in particular) and its goal is defined by: (clarifying the concept of stylistic displacement in architecture and the aspects defined for it and its indicators and mechanisms achieved in architectural products and thus clarifying its specificity in the products of contemporary Iraqi architecture. The research approach focused on several steps: First: determining a procedural definition of stylistic displacement in architecture. Second: Building a more comprehensive and clear theoretical framework than the previous knowledge of displacement and aspects of stylistic knowledge in architecture (indicators and mechanisms achieved based on previous architectural thesis. Third: supporting the theoretical framework with thesis on displacement from the field of literary critical studies, which were characterized by the depth and capacity of its presentation and its handling of the concept. Fourth: drawing the theoretical framework of stylistic displacement and putting it in its final form fifth: Practical study and application of the framework to a range of products of contemporary Iraqi architecture. Sixth: Analysis of the results of the practical study to reach the final conclusions. Seventh: Putting forward the final recommendations and future research prospects. The first stages of solving the research problem have begun By exploring the definition of science for the stylistic displacement in the building and then the orientation towards building a theoretical framework of the concept by exploring the frameworks inherent in a set of previous architectural thesis (global and local), the thesis of these studies was crystallized in a vocabulary group that showed its discussion and lack of integration and lack of definition of subparagraphs of some of them and this necessitated the orientation towards the field of literature, especially contemporary literary criticism, in which the displacement appeared as one of the important concepts that their thesis deals intensively and profoundly in addition to being a strategy Important in the production of literary texts and in light of the knowledge presented in architectural and literary studies. The theoretical framework could be put forward in its detailed final form to form five basic vocabularies: factors affecting displacement, displacement function, rules and criteria that are removed, semantic structure indicators, indicators of displacement phases The second stage of solving the research problem is represented by applying the theoretical framework as the two vocabularies (indicators of the structure of the structure that includes displacement) were elected with its detailed vocabulary (the nature of the expressive part in the semantic structure, the nature of the content in the semantic structure, the ideas associated with the product M2), and the single (indicators of displacement phases) with its detailed vocabulary (semantic-contextual displacement at the level of individual structures), Semantic-connective displacement at the level of the composite structure, the process of denying displacement), and after the election of vocabulary the hypotheses were put forward about this vocabulary and then the identification of samples for the application, represented by six local Iraqi projects for contemporary Iraqi designers, After the application, the results were presented and discussed, and then the final conclusions were presented in two axes, the first concerning the theoretical framework and the second related to the results of the application, to end the research by putting forward a set of recommendations .

طلب نسخة من الملف

الملفات غير منشورة على الموقع. اترك بياناتك وسيتواصل معك موظفو قسم الشؤون الثقافية والفنون لإرسال النسخة مجاناً.

الاسم

رقم الهاتف

البريد الإلكتروني

الغرض من الطلب (اختياري)

إرسال الطلب